Перевод: со всех языков на русский

он любит щегольнуть своей учёностью

1 trot out

[ʹtrɒtʹaʋt] phr v
1. 1) идти крупной рысью

2) показывать рысь ( конный спорт)

2. разг.

1) показывать (что-л.)

to trot out one's best wines - демонстрировать лучшие вина

2) представлять на рассмотрение; обращать чьё-л. внимание (на что-л.)

he trotted out the old arguments - он снова выдвинул все свои старые доводы

3) предъявлять; выкладывать; выставлять напоказ

to trot out old grievances - снова вытаскивать на свет старые обиды

he can always trot out excuses - у него всегда наготове оправдания

he likes to trot out his erudition - он любит щегольнуть своей учёностью

НБАРС > trot out
2 he likes to trot out his erudition

Общая лексика: он любит щегольнуть своей учёностью

Универсальный англо-русский словарь > he likes to trot out his erudition